Een flater begaan of maken
een domheid in het schrijven of spreken begaan, een bok schieten, bepaaldelijk met gedachte aan het figuur dat men daarbij slaat. Niet voor de 19de e. bekend. Vermoedelijk is de eerste betekenis van het znw. flater die van lap, daarna die van slag, oorveeg. De ontwikkeling der betekenissen kan dan geweest zijn: slag, tegenslag, mislukking, domheid....