Wat is de betekenis van De gebraden haan uithangen?

(18e eeuw) (ook: de gebraden haan spelen) zich aanstellen; bluf slaan; geuren; de baas spelen; zich heerszuchtig gedragen. Ontleend aan een oud sprookje over een gebraden haan die zich overmoedig gedraagt. Opgetekend bij o.a. A. Fokke Simonsz. (Boertige Reis door Europa. 1803): "(Hij) speelde … zoo sacraments den gebraden haan met plunderen...

op onverantwoordelijke wijze erg veel geld uitgeven aan met name lekker eten en drinken

grof geld verteren, brassen. In dezelfde zin gebruikte men vroeger ook den haan maken, scheren, spelen (Fr. faire le coq) en den dubbelen, breden haan spelen in die van royaal leven. Hieruit blijkt dat het wkw. uithangen moet worden opgevat in de zin van: zich aanstellen als —, en dus niet voor de verklaring aan een uithangbord kan worden ged...

grof geld verteren, brassen. In dezelfde zin gebruikte men vroeger ook den haan maken, scheren, spelen (Fr. faire le coq) en den dubbelen, breden haan spelen in die van royaal leven. Hieruit blijkt dat het wkw. uithangen moet worden opgevat in de zin van: zich aanstellen als —, en dus niet voor de verklaring aan een uithangbord kan worden ged...