Wat is de betekenis van -bouw, bouwen?

2024-04-30
Germanismen in het Nederlands

Dr. S. Theissen (1978)

-bouw, bouwen

a.Het gebruik van bouw m.b.t. wegen, toestellen en machines wordt door bijna alle puristen afgekeurd. Ze beschouwen dan ook machinebouw, orgelbouw en wegenbouw als ontoelaatbare germanismen (D. ‘Maschinenbau, Orgelbau, Wegebau’). De woordenboeken zijn het daarmee echter niet helemaal eens: weliswaar maken ook Van Dale en Koenen bezwaar...