Binnen zijn
zoveel verdiend hebben dat iemand niet meer hoeft te werken
Wat is de betekenis van Binnen zijn?
Spreekwoordenboek
Ed van Eeden (2017)
Binnen zijn
Na tien jaar horeca was de restauranthouder binnen: de restauranthouder had zich een kapitaaltje vergaard .
Spreekwoorden en gezegden
F. Stoett (1977)
Binnen zijn
zijn schaapjes op het droge hebben; in het algemeen ook: geborgen zijn, 17de eeuw honk zijn (vgl. Amerik.-Eng. to be (all) hunk). Waarschijnlijk is het een zeemansuitdr. en wil zij letterlijk zeggen: binnen de haven zijn, binnengaats of binnenwals zijn. Fr. avoir fait sa pelote; avoir son pain cuit; Hd. sein Schäfchen ins Trockne gebracht habe...
Nederlandse spreekwoorden
F.A. Stoett (1923-1925)
Binnen zijn
D.w.z. zijne schaapjes op het droge hebben; in het algemeen ook: geborgen zijn. Waarschijnlijk is het een zeemansuitdr. en wil zij eig. zeggen: ‘binnen de haven zijn’, binnengaats zijn of binnenwals zijn (Kluchtsp. II, 197). Vgl. Winschooten, 26; 65: De Scheepen sijn binnens gaats, dat is, sij sijn binnen; 20...
Nederlandse spreekwoorden, spreekwijzen, uitdrukkingen en gezegden
F.A. Stoett
Binnen zijn
zijn schaapjes op het droge hebben; in het algemeen ook: geborgen zijn, 17de eeuw honk zijn (vgl. Amerik.-Eng. to be (all) hunk). Waarschijnlijk is het een zeemansuitdr. en wil zij letterlijk zeggen: binnen de haven zijn, binnengaats of binnenwals zijn. Fr. avoir fait sa pelote; avoir son pain cuit; Hd. sein Schäfchen ins Trockne gebracht habe...
Gerelateerde zoekopdrachten