Wat is de betekenis van Afreizen?

(19e eeuw) (euf. en Barg.) sterven. • Hij bad echter dikwijls dat God hem mogte bewaren voor een afreizen, als in één oogenblik. (Jan Brave: Sterven en herleven: iets tot bestuur en troost op den weg naar het graf. 1836) • (Paul Van Hauwermeiren: Bargoens zakwoordenboek. 2011)

afreizen - Werkwoord 1. ergatief een plaats verlaten om aan een reis te beginnen ♢ Hij is vanmorgen afgereisd naar Kopenhagen. Woordherkomst samenstelling van af(bijwoord) en reizen(werkwoord)

afreizen - regelmatig werkwoord uitspraak: af-rei-zen 1. op reis gaan ♢ in juli zijn we afgereisd naar Italië Regelmatig werkwoord: af-rei-zen ik reis af (... ik afreis) jij/u rei...

v., ôfreizgje, ôftsjen, fortrekke, fortsjen; te voet —, ôftemzje, ôftemskje.

(reisde af, is en heeft afgereisd), 1. van een punt vertrekken om op reis te gaan, wegreizen: zij reizen morgen naar Zwitserland af; 2. op iets afreizen, er heen reizen met het oogmerk om het te bezien, te onderzoeken, te kopen enz. ; 3. een landstreek afreizen, ze geheel doorreizen, de meeste daarin gelegen plaatsen bezoeken...

reisde af, heeft (2, 3) en is (1) afgereisd; 1. vertrekken, in deze bet. germ.: ik reisde naar L. af; 2. geheel doorreizen, alle plaatsen bezoeken: hij zal heel Holland afreizen; 3. veel reizen: hij heeft wat afgereisd!

('af) (reisde af, afgereisd) I. (heeft) 1. reizend doorkruisen : heel Nederland –. 2. veel reizen : hij heeft al wat afgereisd. II. (is) op reis vertrekken : hij is vanmorgen afgereisd. Tgst. →: aankomen (1).

...

AFREIZEN, (reisde af, is en heeft afgereisd), vertrekken om op reis te gaan, wegreizen : wanneer reist de koning af ?; zij reizen morgen naar Zwitser land af; — op iets afreizen, erheen reizen met het oogmerk om het te bezien, te onderzoeken, te koopen enz.; — eene landstreek afreizen, ze geheel doorreizen, de meeste daarin gelegen pla...