Woordenboek van Populair Taalgebruik

Marc De Coster (2020-2024)

Gepubliceerd op 26-01-2023

vaag

betekenis & definitie

1) (1987) (jeugd) onduidelijk; weinig geprofileerd; nietszeggend. Vaagmans is een studententerm voor een obscure vent, een knor*.

• 'En vaag,' zegt Gordon, 'dat zeggen we vaak. Een vage band, een vage gast, op die manier. Maar meer nog 'heftig'. Dat is echt iets van de kraakbeweging. (Boudewijn Klap, Stan Rijven & Paul Rutten: Tachtigers. Glimp van een generatie. 1987)
• Het is een koekie, easy of piece of cake. Ook hier keren ze de betekenis van een woord radicaal om. Het ene kereltje van zeven tegen z'n vriendje: 'He ouwe, vaag man!' (Algemeen Dagblad, 07/09/1996)
• Ik had mijn arm om een of ander vaag wijf uit Amersfoort geslagen die me vertelde dat ze van me hield... (Jacob van Duijn: Para! 1997)
• Sommigen gaan een shoarma halen, of afteren in De Revolutie. Maar daar komt 'keivaag publiek' volgens de meisjes. (HP/ De Tijd, 16/07/1999)
• 'Wie is Liming?'
'Doe niet zo vaag, Dingxiang! Hij zit toch in het derde jaar? De voorzitter van de studentenvereniging die dit uitstapje aan elkaar heeft geregen.' (Lulu Wang: Seringendroom. 2001)
• Vaag. Je kletst onzin. (Wim Daniëls: Vet! Jongerentaal nu en vroeger. 2004)
• Je kan natuurlijk niet in je meisjeshuis zeggen dat je naar een kerstdiner gaat met alleen maar vage chicks. (Jacco Metselaar: Het kerstdiner. 2019)
• Ergens in september merkte ik dat het woordje ‘vaag’ van betekenis veranderd was. Toch bij de tieners met wie ik samenwoon. Niet alleen een tekst of een omschrijving kan ‘vaag’ – onbestemd, niet scherp omlijnd – zijn, maar plots waren films en muzieknummers het ook, of de – nochtans scherp omlijnde – uitspraken die ik deed. Wekenlang had ik mijn puber proberen corrigeren, tot ik een collega – een jonge twintiger – het woordje op dezelfde manier hoorde gebruiken. Ze vond het computersysteem op de redactie ‘vaag’. Ik besefte toen dat ‘vaag’ voor jongeren een andere betekenis krijgt. Het woord drukt ergernis uit, een soort van afwijzing. Plots kunnen leerkrachten ook ‘vaag’ zijn. (De Standaard, 25/01/2023)

2) (2014) (inf.) onder invloed van drugs, m.n. GHB*.

• De muren kwamen op me af. ‘Renee is goed vaag,’ hoorde ik Jen tegen Taco zeggen. Vaag was de uitdrukking voor iemand die overduidelijk GHB had genomen. (Renee Kelder: De parttime-junkie. 2014)