(1967) (gevolgd door: … willen ze allemaal) (i.p.v. admiraal ook kardinaal) (sch.) iedereen van welke rang ook, doet het. Poepen wordt al naar gelang de context vaak vervangen door een ander werkwoord. Niet in het WNT, noch in de meeste spreekwoordenboeken. Oudere varianten o.a. bij Multatuli (Ideeën): “In 'n fatsoenlyk gezelschap heeft men geen koning, keizer of burgemeester noodig om te beletten dat de gasten hun beenen op tafel leggen, of zitten gaan op 't hondje van mevrouw.”
• Er waren er zelfs, die eerst achter de deur keken en onder het bed om te zien of toch niet ergens de wettige echtgenoot lag te spinsen, of het dus toch niet een valstrik kon zijn. Maar: koning, keizer, admiraal, kofferen willen ze allemaal. (Harry Boting: Nog meer jatmous. 1967)
• Koning, keizer, admiraal, Kimberley-Clark pakt ons allemaal. (Trouw, 23/10/1998)
• Als ze het helemaal naar de zin hadden, kon je ze op een container vinden in de galley, met de bewonderende ogen van een bloedmooie stewardess op zich gericht. Het maakte niet uit of je koning, keizer of admiraal was, want ik heb ze er allemaal zien zitten. (Geeri Bakker: Stewardess@work. 2008)
• koning keizer admiraal • Woorden uit een vroeger reclameliedje voor Popla-toiletpapier. (Wim Daniëls: Koken met taal. 2018)
• Popla wierp zelfs hoogwaardigheidsbekleders in de strijd. “Koning, keizer, admiraal, Popla kennen ze allemaal”. (Jaap Toorenaar: Hoe verzinnen ze het? 2019)
• Maar één ding is zeker: koning, keizer of admiraal, toiletpapier gebruiken ze allemaal. (www.xandernieuws.net, 17/10/2019)
