(20e eeuw) (sch.) toilet. Verbastering van het Franse 'm'est-il permis de m'absenter'. Zie ook: piesemopsantee*. Syn. voor toilet vind je onder brillekiek*.
• Prachtig vind ik twee schertsende verbasteringen uit het Frans, te weten piesemopsantee (een verbastering van puis-je m'absenter? 'mag ik mij verwijderen'), en ienemiedemapsantee (ook wel iebele miebele mabsenter of ieperdemieperdemapsantee), een verbastering van het in nog netter Frans gestelde m'est-il permis de m'absenter. Op sommige scholen kregen kinderen die dit zeiden, als antwoord van de juf of meester: 'Ja kalkoen.' Dat was ironisch en afstraffend bedoeld, want de leerkracht bedoelde: 'Nee, il y a quelqu'un' (er is al iemand). (Ewoud Sanders in NRC Handelsblad, 05/02/2002)
