Woordenboek van Populair Taalgebruik

Marc De Coster (2020-2024)

Gepubliceerd op 07-07-2022

idem dito (met een sterretje)

betekenis & definitie

(1971) (sch.) hetzelfde.

Idem dito met een sterretje straks hier in de Tweede Kamer. (Paul van 't Veer: Je moet er geweest zijn. 1971)
• Had hem helemaal niet horen aankomen en hij idem dito. (Ben Borgart: De vuilnisroos. 1972)
• Ik ken hun moeders wel, in de achterbuurten, zonder beha's of onderkleding, stinkend meneer, en vulgair, op straat spuwen en 's avonds in hun bed even gauw neuken meneer, ik ken ze wel! Hun zusters idem dito, vieze sletten, onwaardige wijven! Hoeren!!! (J.M.H. Berckmans: Geschiedenis van de revolutie. 1977. Herdruk als Brief aan een meisje in Hoboken. 1994)
• Uit dit laatste blijkt dat de regel ook in het Frans opgaat. Zij eet in een crèmerie, hij in een crêperie. Jeanne d'Arc, martelares in mannen- kleren, zei: 'Martyre - c'est pourrir un peu'. Engels idem dito met een sterretje. ... (Battus: Opperlandse taal- & letterkunde. 1981)
• dito, bw. in de zegsw. dito ouwe sokke, idem dito. – Idem dito mit ’n sterretje, idem dito. (Jan Pannekeet: Westfries woordenboek. 1984)
• (Jan Kuitenbrouwer: Neo Turbo. Van yuppie-speak tot crypto-mumble. 1993)
• En de medailles? Voorgoed achter slot en grendel, ze hoorden op geen enkele borst, ook niet op vier mei. De oorkondes idem dito. (Adriaan van Dis: Indische duinen. 1994)
• Zonder overheidskrukken zat Theater Alfa binnen de drie maanden op zijn gat, en hij, Bottelaer, idem dito, en wat moest hij dan doen? (Guido van Heulendonk: Paarden zijn ook varkens. 1995)
• Een spionagesatelliet is ook nergens goed voor. Dat ding staat veel te ver af om fatsoenlijk iets te zien. De telefoon deed het ook prima toen er nog geen satellieten waren en dat geldt voor de televisie idem dito met een sterretje. (het Parool, 31/01/1995)
• Nee, Veronica Nieuws Radio is enkel en alleen verdwenen omdat de markt het niet wilde. Bij een commerciele omroep moet je scoren. Mensen aan je weten te binden, anders ben je weg. Veronica-voorzitter Joop van der Reijden zei het afgelopen zaterdag nog op de radio. Het actualiteitenprogramma Nieuwslijn op televisie moet verdwijnen omdat het niet scoort, het tv-praatprogramma Hagens idem dito met een sterretje. Niet scoren is over en sluiten. (Algemeen Dagblad, 15/05/1996)
• Daarom was die dienst voor Beatrix in de Westerkerk ook zo pijnlijk: een ontmoeting van twee wanhopig pogingen tot modernheid. Een dienst met klassieke cantates, maar dan wel onder leiding van Nico ter Linden, u weet wel, die dominee die de bijbel heeft omgezet in vertegenwoordigerstaal. Mozes loopt in de Kalverstraat, komt hij Aaron tegen. Zegt Mozes: heb ik dat? Zegt Aaron: idem dito met een sterretje - dat idee. (het Parool, 04/02/1998)
• (Jan Kuitenbrouwer: Oubotaal. De taal van de kromme tenen. 1999) p. 9
• Zijn Amerikaanse landgenoot David Duval schittert eveneens door afwezigheid. Net als de Europese toppers Lee Westwood (dit seizoen al meer dan vijf miljoen gulden aan prijzengeld) en Darren Clarke (idem dito met een sterretje). (Algemeen Dagblad, 14/10/2000)
• Stropdassen werden met de grootste zorg uitgekozen en vaker vervangen of aangevuld dan de pakken. Overhemden idem dito met een sterretje. (Nelleke Noordervliet: Miss Blanche. 2004)
• Het mooie? Ik ben nog net zo potent. Erectie en zaadlozing: idem dito met een sterretje. (AD/Amersfoortse Courant, 14/04/2010)
• Mijn Frans is gebrekkig en haar Engels vast idem dito.... (James Worthy: James Worthy. 2011)
• Neem Robert Downey jr. Ontegenzeggelijk is hij voor veel vrouwen een appetijtelijke verschijning. Maar in de onderhandeling wordt hij – althans dat is mijn ervaring – ook vaak afgeserveerd omdat hij vreemdgaat en drugs gebruikt. Idem dito Xander de Buisonjé. (Stine Jensen: Het broekpak van Olivia Newton John. 2011)
• Ze krijgen van Ben altijd twintig euro (de kalender kost drie), zo ook de voetbalclub en de facteur idem dito. (Willem Nijholt: Met bonzend hart. Brieven aan Hella S. Haasse. 2011)
• Hysterische uitroepen als 'kan je nou nóóit eens' en 'jij doet ook altijd' idem dito. (Renske De Greef: Geen paniek. Over ongemakkelijke situaties en andere feestelijkheden. 2012)
• ‘Ik heb het gevoel dat ik je al jaren ken.’
‘Idem dito met een sterretje. Proost!’ zegt Mitchell. (Heleen van Royen: Verboden vruchten. 2012)
• Een complete Maatstaf? Vijf meter. Alle jaargangen van Tirade? Idem dito. (Gerrit Komrij: Twee punt nul. 2013)
• De polderdandy, die er steevast uitziet als een biseksuele pooier uit de jaren dertig van de vorige eeuw, mag ook te allen tijde kolderieke hoofddeksels dragen. Dat is zijn recht. Bennie Jolink idem dito. (James Worthy: Mottenballen voor de ziel. 2016)
• De herder spreekt geen Engels. Ik rijd naar een andere herder. Idem dito met een sterretje. (Robert Anker: In de wereld. 2017)