Woordenboek van Populair Taalgebruik

Marc De Coster (2020-2024)

Gepubliceerd op 04-01-2021

granaten

betekenis & definitie

1) (1914-1018) (Vlaanderen, inf.) borsten.

• Granaten of Shrapnels, Vl. voor vrouwenborsten. (niet zo vaak gebruikte term). (Tony R. De Bruyne: Soldatentaal 1914-1918. 1994)

2) (2007) (inf.) teelballen, testikels.

• Op mijn bureau ligt al maanden een krantenknipsel uit mijn avondkrant. Het is een stukje van Ewoud Sanders waarin hij een opsomming van synoniemen voor het woord teelballen geeft. Dit is maar een selectie: kloten, voeten, pongels, krootjes, knikkers, klissen, eierkolen, klijsters, klossen, uien, walnoten, eieren, peren, dadels, kiwi”s, kokosnoten, kamers, zaadtubes, schalen, maggies, bonkjes, kogels, granaten, neukpatronen, harige Harry”s, japies, Henk Jannen, familiejuwelen, losse medewerkers, getuigen, kapelaantjes of piepers. (Ivan Wolffers: Heimwee naar de lust. 2007. Derde druk)
• (Ewoud Sanders: Pruimen op sap. 2017)p.