Woordenboek van Populair Taalgebruik

Marc De Coster (2020-2024)

Gepubliceerd op 28-08-2023

alles is in de p

betekenis & definitie

(19e eeuw) (Groningen) alles is in orde.

• Pee, in: alles in de pee! = alles in orde, er ontbreekt niets meer aan, synon. met: alles in de es, en ‘t Eng. al right. – Is pee hier zooveel als de letter p, dan zou het eene verkorting kunnen zijn van: pot. De knapen althans hebben een knikkerspel, potspel, waarbij ze een vierhoek maken waarbinnen de knikkers gelegd worden, die zóó moeten geraakt worden tot zij buiten den kring komen. Hebben allen ingezet dan heet het: alles in de pee! zooveel als: gereed jongens! wij kunnen beginnen. (H. Molema: Woordenboek der Groningsche volkstaal, in de 19de eeuw. 1895)
• Ales is in de pee = in de puntjes. (K. ter Laan: Nieuw Groninger Woordenboek 1924-1929)