is een Jiddisch woord, dat van het Latijnse benedicere (zegenen) afstamt. Het woord wordt van het uitspreken van bepaalde gebeden gezegd, bijv. gaumelbenschen (birkathagomel = het gebed na redding), enz.
Maar in de volksmond betekent benschen in het bijzonder het uitspreken van het dankgebed na de maa.ltijd(Birkat-hamazoon). Behalve benschen stammen nog enkele andere Jiddische woorden van het Latijn af, bijv. oren (bidden) van orare en dawnen (devotie doen) van devovere.
