(Gabrielle Emilie, markiezin van) Châtelet-Lomont geboren barones Letonnelier de Breteuil, eene Fransche schrijfster, werd geboren den 17den December 1706, leerde reeds vroeg Latijn, en legde zich toe op de wis- en natuurkundige wetenschappen.
Haar echtgenoot was opperhofmaarschalk van koning Stanislaus Leszczynski. In 1733 vestigde zij zich op het half vervallen kasteel Cirey op de grenzen van Lotharingen en Champagne, om zich geheel en al aan de studie te wijden. Hier leefde zij 20 jaar met Voltaire, die haar met de Engelsche taal en letterkunde bekend maakte, en aan haar het schoone gedicht wijdde, hetwelk begint met de regels:
Si vous voulez que j’aime encore, Oh, rend moi l’âge de l’amour. In min dichterlijke oogenblikken wierpen zjj elkander met borden naar het hoofd. Later begaf zij zich met hem naar Brussel, en overleed te Luneville den 10den Augustus 1749. Zij schreef over het stelsel van Leibnitz, vertaalde de „Principia” van Newton in het Fransch, en zag haar „Traité de la nature du feu” door de Académie bekroond.
