Afzien - de bodem van zijn krachten bereiken; de pijngrens overschrijden: zich afbeulen.
In Vlaanderen wordt deze uitdrukking gebruikt in de zin van veel lijden, zich opofferingen getroosten. In Nederland behoorde de uitdrukking tot voor enkele jaren tot het pure vakjargon. Oud-ministerpresident Van Agt vond destijds dat politici net als renners konden afzien en droeg aldus bij aan de populariteit van de term. Nieuw is alvast de uitdrukking 'afzien als een beer': geweldig lijden, bovenmenselijke inspanningen leveren.
We hebben als beren zitten afzien. - Nieuwe Revu 20.07.89
Terwijl ik daar in andere jaren toch moest afzien, verdomme. Als een beer. - Sport International juli 1989
