In de Indische wiskunde heette de helft van de koorde van het dubbele van een cirkelboog de (= half; = koorde) van dien boog. Dit werd, afgekort tot of, door de Arabieren als geschreven en wegens over-eenstemming in de alleen neergeschreven consonanten geïdentificeerd met Arab. = plooi of opening van een kledingstuk; fig. boezem.
Dit werd daarna in het Lat. lett. vertaald als sinus.
