scheren

betekenis & definitie

In het kluchtspel Verliefde Breckje [1705] van P.W. van Haps komt de volgende verwensing voor: “O, jou loozen! Weet jij ’t zo te draaijen? ben jy van dat hair, zo scheer jou de boozen.” Vertaald wil dat zeggen: ‘O, jij bedrieger! Weet jij het zo te verdraaien! Moge de duivel je haar zo afscheren dat jij van dat soort bent.’ Deze verwensing sluit aan bij de betekenis ‘het haar afsnijden’. Het kwaad zit hem hier evenwel in het feit dat de duivel uitgenodigd wordt dit te doen.