Vloeken lexicon

Prof. dr. P.G.J. van Sterkenburg (1997)

Gepubliceerd op 14-11-2019

kwart

betekenis & definitie

In de 16de en 17de eeuw bestond de bastaardvloek heilige quarten. Ik zie in dat quarten een verbastering van quatertemper ‘de vier strenge vastentijden van het kerkelijk jaar in de r.-k. Kerk, n.1. de woensdag, vrijdag en zaterdag na de derde zondag van de advent, verder diezelfde dagen na de eerste zondag van de grote vasten, die in de pinksterweek en eindelijk die na de feestdag van kruisverheffing (14 september)’.

Zweren bij de vastentijden om zijn woorden kracht bij te zetten, wekte geen verwondering.