Bastaardvloek die woede en andere frustratie uitdrukt. Ik zie er een verbastering in van cholera en kolere. Wellicht mogen wij een elliptische verwensing aannemen van het type krijg Gods kolere! ‘krijg de cholera (afkomstig) van God’.
Beperkt tot het westen van het taalgebied.zie god(s)kolere.