1. Zoon van Lycurgus van Arcadië ; hij nam deel aan den tocht der Argonauten en aan de Caledonische jacht.
Zijn zoon Agapenor, bij Troje aanvoerder der Arcadiërs, werd op zijn tocht huiswaarts door storm op het eiland Cyprus gedreven, waar hij de stad Paphus en een heiligdom van Aphrodite stichtte.2. Zoon van Poséidon, koning der Lelegers op Samos; eens bezig een wijnstok | te planten voorspelde een wichelaar hem, dat | hij daarvan nimmer wijn zou drinken: later, toen de wijnstok vrucht had gedragen en Ancaeus den gevulden beker ophief met een schimpwoord op de voorspelling, sprak de wichelaar de woorden multa cadunt inter calicem supremaque labra (tusschen lip- en bekerrand kan veel gebeuren). Juist bracht een bode tijding dat een wild zwijn in aantocht was; Ancaeus zette den beker neer, snelde in de aangegeven richting en werd door het wilde zwijn gedood.