aarzelen besluiteloos zijn. Het wordt gebruikt met een weglaatbare voorzetselbepaling met 'over'. Synoniemen: in twijfel zijn (of staan), in dubio staan (of zijn) en - meestal in de onbepaalde wijs gebruikt - dubben. Belgen zeggen dobberen. Weifelen betekent precies hetzelfde als aarzelen, maar wordt altijd gebruikt zonder voorzetselbepaling. Formeel synoniem hiervan is schromen. Aarzel je als gevolg van een hevig innerlijk conflict, dan sta je in tweestrijd (over).

Zie verder: treuzelen; twijfelen.

Gezegde(s):
• in de lucht hangen
• op twee gedachten hinken
• op een weer zitten
• eromheen draaien als een kat om de hete brij

Spreekwoord(en):
• keur baart angst
• om de keur niet van de balk willen vallen

Aarzelen en schromen; het tegenovergestelde van doortasten, duiden een niet durven beginnen aan, of een niet durven doorzetten van hetgeen men begonnen heeft. Ter onder-scheiding van aarzelen, dat vroeger terugdeinzen beteekende, doch thans uit besluiteloosheid zich bedenken waar men handelen moet, aanduidt, geeft schromen meer uitdrukkelijk eene zekere vrees om te handelen te kennen.' Hij aarzelt niet te doen wat hij zijn plicht acht. Schroom niet Hem om hulp te vragen, Hij kan redden, Hij alleen. Weifelen is het niet kunnen komen tot een besluit, omdat het ons aan geestkracht ontbreekt; in twijfel staan het niet weten te kiezen tusschen twee zaken, omdat er evenveel vóór als tegen te zeggen valt; zich bedenken zijn half genomen besluit nog weder overwegen. Zich bedenken heeft door de verandering, die dikwijls hiervan het gevolg was, de beteekenis gekregen van besluit ver¬anderen. Dralen en talmen zien meer op het noode overgaan tot eene handeling. Dralen onderstelt dat het langzaam de hand aan iets slaan het gevolg is van zekere vreesachtigheid, talmen ziet meer op de traagheid, waarmede men te werk gaat.

aarzelen - regelmatig werkwoord
uitspraak: aar-ze-len

1. je bent onzeker en je wacht nog even voordat je iets doet
♢ toen hij vroeg of ik over die sloot wilde springen, aarzelde ik

Regelmatig werkwoord: aar-ze-len
ik aarzel
jij/u aarzelt
hij/zij aarzelt
wij/zij/jullie aarzelen
ik/jij/u/hij/zij aarzelde
wij/zij/jullie aarzelden
hij heeft geaarzeld

Synoniemen
twijfelen, weifelen

Tegenstellingen
aandurven, durven, wagen