Synoniem van aanvaarden

aanvaarden zich niet tegen iets verzetten, het beschouwen als onvermijdelijk, overtuigend, vergeeflijk. Is datgene wat aanvaard wordt het lot, het onvermijdelijke, dan gebruik je ook berusten (in) of zich schikken (in), met weglaatbaar voorzetsel. Vrede hebben met iets is hetzelfde als 'berusten', maar hierbij staat altijd een voorzetselbepaling. Zonder voorzetselbepaling worden daarentegen resigneren, het hoofd in de schoot leggen en het overgeven gebruikt. Resigneert men nadat men eerst tegenstand of verzet heeft geboden, dan legt men het hoofd in de schoot. Wie een denkbeeld enigszins knarsetandend aanvaardt, of een beslissing, een vonnis, of zijn lot, legt zich neer bij dat denkbeeld, enzovoort. Iets beperkter zijn de mogelijkheden van zich verzoenen met; dit gebruik je alleen als je je neerlegt bij een gedachte, een beslissing of bij je lot. Een situatie neem je voor lief. Accepteren of genoegen nemen met gebruik je in geval van een excuus, een argument, een beslissing, een maatregel of een onheuse behandeling. Nemen betekent hetzelfde, maar dit woord kun je alleen bezigen in ontkennende en vragende zinnen. Pikken is hetzelfde als 'nemen', maar dan in informele stijl gebruikt. Slikken is ook informele stijl; dit doe je bij een excuus, een beslissing, een maatregel, een onheuse behandeling. Iets klakkeloos slikken, zonder ook maar enige vorm van protest, is voor zoete koek slikken. Een onheuse behandeling laat je je welgevallen of aanleunen. Wie genoegen neemt met iets - bijvoorbeeld met een te karige beloning - accepteert het met enige pijn in het hart.

Zie verder: eens, het - zijn (met); geloven ; onderwerpen; toelaten.

Van een ambt, eene betrekking, een post, een taak, enz. beginnen te bekleeden gebezigd, hebben aanvaarden en op zich nemen eene meer bepaalde beteekenis dan aannemen; het laatste drukt alleen de bereidwilligheid uit om er zich mede te belasten, de eerste geven te kennen, dat men ze reeds begint te bekleeden, te vervullen. Hij heeft die betrekking wel aangenomen, doch nog niet aanvaard. Aanvaarden is eigenlijk zijne vaart, zijn gang, zijne schreden tot iets richten, vervolgens zich richten tot een werk ten einde het aan te vangen. Op zich nemen geeft bovendien meer uitdrukkelijk te kennen, dat men eene verantwoordelijkheid, een last op zich laadt. Van zaken gesproken, die als het voorwerp van bezit beschouwd worden, staat aanvaarden soms voor aannemen, doch dit laatste heeft het bijdenkbeeld, dat de zaak door een ander wordt aangeboden; aanvaarden veronderstelt, dat het eene zaak van eenig belang geldt, dat de aanneming of inbezit¬neming min of meer plechtig of officieel geschiedt. Den pelgrimsstaf aan¬vaarden. Eene erfenis aanvaarden. Aanvaard deez’ gouden ring. In de uitdrukkingen eene reis, een tocht aanvaarden is aanvaarden synoniem met ondernemen, aanvangen, beginnen. Zie Beginnen.

aanvaarden - regelmatig werkwoord
uitspraak: aan-vaar-den

1. overnemen, ermee akkoord gaan
♢ wij aanvaarden het geschenk
2. goedvinden dat het zo is
♢ de jongen aanvaardde de kritiek van zijn leraar

Regelmatig werkwoord: aan-vaar-den
ik aanvaard
jij/u aanvaardt
hij/zij aanvaardt
wij/zij/jullie aanvaarden
ik/jij/u/hij/zij aanvaardde
wij/zij/jullie aanvaardden
hij heeft aanvaard
de/het/een aanvaarde ....
aanvaardend, aanvaardende

Synoniemen
aannemen, accepteren, berusten

Tegenstellingen
afwijzen, versmaden