zich argeloos een groot kwaad berokkenen. Bij de belegering van de stad Troje door de Grieken haalden de Trojanen, op aanraden van Sinon, een groot houten paard, dat de Grieken bij hun geveinsde aftocht hadden achtergelaten, maar in welks buik enige gewapende Grieken verborgen waren, de stad binnen, in de mening „dat deze dan onneembaar zijn zou”, ’s Nachts kropen de Grieken er uit, openden de poort en lieten de anderen binnen, die op deze wijze de stad veroverden en verwoestten.
Dit feit gaf aanleiding tot de uitdrukking, die gebezigd wordt wanneer men argeloos zichzelf een ongeluk berokkent, terwijl men meent in zijn belang te handelen1).1) Volgens Prof. J. v. Leeuwen moet men in het Trojaanse paard een schip zien. Dat schepen met paarden vergeleken worden is bekend. Vgl. uit Vondels Gijsbr. van Aemstel het zeepeert, de naam voor het rijsschip.
