Een hoorn des overvloeds
De riviergod Achelous had, evenals de sterke Hercules, zijn zinnen gezet op de schone Deïanira, de dochter van de Etolische koning Olneus. In de tweestrijd, daaruit ontstaan, verandert Achelous zich i...Lees meer
De pijl tot aan de hoorn trekken
Tot het uiterste gaanOvervallen als het geschal van Astolfo’s hoorn
Dit geschal veroorzaakte een panische schrik. Elk wezen, dat bedoeld geschal hoorde, werd door schrik verlamd en zonder moeite door Astolfo overmeesterdGouden bergen beloven
Schone beloften doen, die zo goed als zeker niet vervuld zullen wordeniemand gouden bergen beloven
hij beloofde me gouden bergen, maar er kwam niets van terecht: hij beloofde me van alles, maar hij kwam zijn belofte niet na.het gouden kalf aanbidden
hij aanbidt het gouden kalf: hij is erg gehecht aan rijkdom, hij heeft alleen maar belangstelling voor geld en goederen.Iemand gouden bergen beloven
Iemand van alles beloven, maar zijn beloften nooit nakomenIemand gouden bergen beloven
Reeds de Romeinen kenden deze zegswijze. Zo geeft Terentius (Phormio, 1, 12, 18 (68)): ‘Montes auri polliceri’. Sallustus (Bellum Catilinae 2, 3) voegt er nog 'zee' aan toe en spreekt van ‘Maria monte...Lees meer
