Het zwakke vat
De vrouwEen bodemloos vat
Vaak gezegd van ondernemingen die eindeloos veel geld vragen, en veelal toch niet het gewenste resultaat bereikenEen hol vat
Wellicht een verkorting voor: holle vaten klinken het hardst. Overdrachtelijk voor iemand waar weinig of niets inzit op wetenschappelijk, politiek, godsdienstig e.a. terrein. Veelal met de bijbedoelin...Lees meer
Een zwak vat
Deze uitdrukking is ontleend aan I Petr. 3:7, waar staat: ‘Gij mannen insgelijks, woont bij haar (de vrouw) met verstand, aan het vrouwelijke vat, als het zwakste, ere gevende’. De aanduiding geldt du...Lees meer
Hij vat dadelijk vuur
Hij wordt dadelijk kwaadEen bodemloos vat vullen
Een doel nastreven dat nooit bereikt kan wordenEen bodemloos vat vullen
Een onbereikbaar doel vruchteloos najagenEen vat vol tegenstrijdigheden
Gezegd van iemand die het steeds met zich zelf oneens isHet vat der Danaïden vullen
Nutteloze arbeid verrichtenHet vat der Danaïden vullen
Proberen een nutteloos karwei te verrichtenHet vat der Danaïden vullen
De ‘Danaïden’ waren de 50 dochters van koning Danaus van Argos, die allen, op één na, in de bruiloftsnacht hun bruidegoms, de zonen van Aegyptus, doorstaken, en nu tot straf in de onderwereld (tartaru...Lees meer
Dat is een bodemloos vat
Hij heeft nooit geld genoegHij is geen heilig vat
Hij is niet erg vroom’t Is een bodemloos vat
’t Is een doorbrengerDat is een vat zuur bier
Dat is een vrouw die te oud is om nog een huwelijksaanzoek te krijgenDat is een vat vol wetenschap
Dat is een geleerd mensDat is een vat vol tegenstrijdigheden
Dat is iemand die iedere dag een andere mening verkondigtHet gaapt gelijk een open vat
Het is zonneklaarDat is het vat der Danaïden
Dat is iets bepaald onmogelijks, een onuitvoerbare zaak. (Het vat der Danaïden is een bodemloos vat, dat de Danaïden met water moeten vullen en waarmee zij nooit klaarkomen)Geen vat op iemand hebben (krijgen)
Geen invloed op iemand hebben. ‘Vat’ betekent hier: plaats of gelegenheid om iemand aan te vatten, in welke zin het in Reynaert (II, 6807) voorkomt: ‘Doe wart hem (nl. de vos) al dat lyf so glat, men ...Lees meer