Soldaat - elke soldaat heeft een maarschalkstaf in zijn ransel: iedereen kan zich van de laagste tot de hoogste rang opwerken als hij maar de nodige energie bezit. Dit spreekwoord wordt toegeschreven aan Napoleon, die zelf van artillerieofficier opklom tot keizer van Frankrijk. Maak het maar soldaat: eet het maar op. Men kan echter ook een fles wijn soldaat maken.
Volgens Van Ginneken was de uitdrukking reeds bekend bij de artillerie rond 1860. Huizinga denkt aan de spreekwoordelijke soldatenmaag, die te pas en te onpas alles in zich opneemt en verdraagt. Stoett meent de uitdrukking te kunnen verklaren uit het Westvlaamse woord soldaat voor een koe die bestemd was voor het leger, terwijl Vercouillie de zegswijze gewoon verklaart als inlijven. De mening van Küpper sluit hier eigenlijk bij aan, want hij geeft als verklaring de uitdr. dieses Geld wird Soldat = het wordt verspeeld, uitgegeven, eig. het verdwijnt uit het bezit zoals de soldaat uit het burgerleven. De meningen omtrent deze zegswijze zijn dus zeker verdeeld.
