in de uitdr. uitzitten op depuntvan een naald/een punaise/op een scheermesje: een erg korte gevangenisstraf ondergaan (die men dus zonder veel moeite uitzit). Bargoense uitdr. uit de eerste helft van de 20ste eeuw (al vermeld door Endt en Frerichs).
’t Is je nogal wat - veertien pond. Die zitje uit op de punt van een gloeiende naald. (Piet Bakker: Cis de Man, 1947)
Al die blufverhalen van ‘ik heb schijt aan de lik’ en ‘ik zit die paar jaar op de punt van een naald uit’, zijn grootspraak. (Haring Arie: Een leven aan de Amsterdamse zelfkant, 1968)
Wat, driejaar? Da’s toch niks man, dat zit ik op een scheermessie uit! (René Stoute: Bunkers bouwen, 1986)
Dan interesseert me die hele bajestijd niks jonge, al moet ik het op ’n punaise uitzitten. (Aktueel, 25/04/91)
