Gepubliceerd op 21-06-2017

Indiaan

betekenis & definitie

de enige goede - is een dode -,

uitdr. van haat jegens de vijand. Tegenw. vaak schertsend gebruikt, ook m.b.t. andere bevol-kingsgroepen of personen. Deze van oorsprong Engelse uitdr. (the onlygood Indian is a dead Indian) wordt toegeschreven aan de Amerikaanse generaal P.H. Sheridan (1831 - 1888) en werd aanvankelijk neergeschreven als volgt: ‘I have never in my life seen a good Indian (i.e. North American Indian) and I have seen thousands - except when I have seen a dead Indian.’

Ik zeg alleen: jij bent geen socialist, jij bent een fatsoenlijk man. En dan zeg ik: de enige goede socialist, is een dode socialist. (Gerard Reve in: Elsevier, 01/03/97)