1. jongerenkreet met meerdere betekenissen. Als werkwoord gebruikt in de bet. van o.a. ‘drinken’ (bakkies hakken); ‘(op een primitieve manier) vechten’; (te Delft) ‘eten’.
In de housescene staat het voor ‘dansen (op een heftige manier)’. Een bekende gabberhouse-hit uit het midden van de jaren negentig was ‘Hak- kuh en zagen’.
2. dat hakt er (stevig) in,dat kost veel geld. Deze bet. vinden we al terug in de meeste woordenboeken. Een nieuwe bet. is evenwel ‘dat laat een diepe indruk na’. Modieuze uitdr. sinds de jaren negentig.
... maar die moeder en zoon-scènes hakken er behoorlijk in. (Oor, 04/05/9 6)
De openingsbeelden van ‘Strange Days’ hakken er meteen goed in. (Nieuwe Revu, 08/05/96)
