praten op
schertsende uitdr. voor ‘stotteren’. De volkstaal kent hiervoor ook nog de uitdr. hij stottert als een grafplank die niet op zijn plaats te slaan is. Syn. in blokletters praten. In het Engelse slang zegt men to talk with a limp, eigenlijk ‘hinkend praten’.
Je krijgt van mij de sleutel van het grafje gaat ’s avonds naar, nou, laat eens kijken, naar die dochter van Bravenboer, die praat ook op afbetaling dus dat sluit meteen goed op elkaar aan. (Maarten ’t Hart: Mammoet op zondag, 1977)
