Onze Taal Woordpost

Genootschap Onze Taal (2020)

Gepubliceerd op 25-01-2021

pathetiek

betekenis & definitie

hartstocht, hoogdravendheid

uitspraak
[pa-tee-tiek]

citaat
“Wilden ze de wegen der pathetiek zoveel mogelijk vermijden (...)? Geen idee wat er misging tijdens het repetitieproces, maar het resultaat werkt evengoed verstommend.”
Bron: woordfeit
Pathetiek is het zelfstandig naamwoord bij pathetisch, dat meerdere betekenissen kan hebben: bijvoorbeeld ‘hartstochtelijk’ of ‘hoogdravend, bombastisch’, maar ook 'ontroerend’, ‘medelijden oproepend’ en zelfs ‘overdreven zielig (doend)’. Het woord gaat via het Frans en het Latijn terug op het Griekse pathètikos ‘vatbaar voor emotie, emotioneel, pathetisch’. Dat woord is afgeleid van pathos, dat onder meer ‘leed, het lijden’, ‘pijn’, ‘emotie’ en ‘(sterke) gewaarwording’ kan betekenen.
Het woord pathos wordt ook in het Nederlands gebruikt, veelal in de betekenis ‘bezieling, emotie’ of ‘hoogdravendheid, bombast’.