Onze Taal Woordpost

Genootschap Onze Taal (2020)

Gepubliceerd op 25-01-2021

afficheren

betekenis & definitie

(hier, in combinatie met zich:) zich profileren

uitspraak
[a-fie-sjee-ruhn]

citaat
“[Snapchat en Instagram] zijn veel meer beeldgericht dan Facebook en vooral Twitter. Niet voor niets afficheert Snap zich als een videoplatform. Want daar houden jongeren van.”
Bron: woordfeit
De oudste betekenis van afficheren is ‘aanplakken’; dit is direct verwant aan affiche ‘aanplakbiljet’. Later kreeg afficheren de betekenis ‘bekendmaken’, ‘te koop lopen met’ en, in combinatie met zich, ‘zich profileren’.
De bron van het woord is het Latijnse affigere ‘aanhechten, vastmaken’ (van ad ‘(tot) aan, naar, bij’ en figere ‘hechten’). Uit het voltooid deelwoord hiervan, affixum, is in het Frans affiche ontstaan, en ook de taalkundige term affix, die wordt gebruikt om een niet-zelfstandig toevoegsel aan een woord aan te duiden, bijvoorbeeld een voor- of een achtervoegsel.