I. enig, een of ander; quelques, enige, sommige; quelque chose, zie chose; quelque jour, te eniger tijd; quelque part, ergens; quelques mérites que vous ayez, welke verdiensten gij ook moogt hebben;
II. ongeveer; quelque grands que soient vos mérites, hoe groot uw verdiensten ook (mogen) zijn.