Ewoud Sanders woordenboeken

Ewoud Sanders (2019)

Gepubliceerd op 20-02-2019

moparm

betekenis & definitie

Een van de succesvolste nieuwe woorden van het afgelopen decennium is muisarm. Volgens sommigen is het verzonnen door Jan Warning, hoofd Kwaliteit van de Arbeid van de Dienstenbond FNV, maar zelf ontkent hij dit.

Bovendien houdt Warning zich ‘pas’ sinds 1996 bezig met RSI – een van succesvolste afkortingen van de afgelopen tien jaar –, terwijl het woord muisarm al in 1994 is gesignaleerd. Op 12 januari 1994 schreef het Algemeen Dagblad onder de kop ‘Computer leidt nu ook tot muisarm’: ‘Zo heeft de muis van de computer al een nieuwe naam in het rijtje RSI-aandoeningen opgeleverd: de muisarm.’

Hoe het ook zij, succes werkt als een magneet, vandaar dat er steeds nieuwe samenstellingen met arm bijkomen, zeker als er een verband wordt verondersteld met Repetitive Strain Injury (RSI). Het jaar 2000 bracht de pinarm (zie aldaar) en de moparm. De moparm debuteerde op 15 juli in de Rijn en Gouwe. Onder de kop ‘Mop-arm en wringpols pijnigen de schoonmaker’ schreef deze krant:

De mop-arm is eigenlijk een nieuwe vorm van RSI. Doordat schoonmakers steeds opeenzelfde manier met hun mop [zwabber, ES] de vloeren boenen, krijgen ze last van stijfheid en pijn in hun polsen en armen. Hoe groot het probleem is, is niet onderzocht. Het net opgerichte Bureau Beroepsziekten van de FNV, dat financiële schadeclaims indient bij de verantwoordelijke werkgever, ziet het als een serieus probleem. ‘Van de honderd schadezaken die wij nu behandelen, gaan er nu twee over de mop-arm. Dat zijn er best veel als je bedenkt dat deze ziekte nog tamelijk nieuw is en dat ons bureau pas sinds mei bestaat’, aldus Paul Ulenbelt.

Ook wringpols is een nieuw woord. Het zal duidelijk zijn dat het hier gaat om pijn aan de pols als gevolg van het wringen van de mop.