Lantaarntje is in de betekenis 'borrel' in 1881 voor het eerst gesignaleerd, in Gent. Het is gevonden in de vormen lanteernke, lantirreke en lantje (een samentrekking). Mogelijk is lantaarntje ontstaan als variant op de Gentse borrel naam lampje. Misschien is ook de uitdrukking hij heeft eene Schiedammer lantaarn in den kop voor 'hij is dronken' van invloed geweest. Deze uitdrukking dateert uit 1870. In de eerste helft van deze eeuw zei men in Gent de lantirrekes zijn uit voor 'de glazen staan leeg'. Ook recentelijk is de borrel naam lantaarntje nog in Vlaanderen gehoord.
Inloggen
Log hier in om direct te kunnen beginnen met schrijven.
