Menstruatie hebben. Het WNT citeert Boekenoogen (1897), Joos (1900) en Keyser (19 51). Ook Stoett vermeldt de uitdrukking (onder ‘stonden’). Engelssprekenden gebruiken de term ‘holy week’, een zinspeling wellicht op de afwijzing van copulatie, de lichamelijke ongeschiktheid en mogelijk ook op ‘hole’, een verwijzing naar de vagina. Zie ook: de vuile* week hebben.
Ze heb de week.
G.J. Boekenoogen: De Zaansche volkstaal. 1897
