Woordenboek van Eufemismen

Marc de Coster (2004)

Gepubliceerd op 17-08-2018

ontheven van zijn taak

betekenis & definitie

uit zijn functie, ontslagen. Het lijkt wel of de betrokkene wordt ‘verlost’ van iets onaangenaams. Het vernederend aspect aan een ontslag wordt hier handig verdoezeld.

De herschikking gebeurt ‘volgens plan’ en staat geheel los van de recente ontwikkelingen rond Grozny, aldus Trosjev. Zelf is hij ontheven van zijn taak als commandant van de Russische troepen in Oost-Tsjetsjenië om plaatsvervangend bevelhebber op de Noord-Kaukasus te worden.

NRC Handelsblad, 08-01-2000

Op het bordes van de Christus-de-Verlosserkerk kon hij onmogelijk uitweiden over de vraag waarom de twee belangrijkste generaals, Sjamanov en Trosjev, nu ineens uit hun functie waren ontheven. Trouw, 10-01-2000