Woordenboek van Eufemismen

Marc de Coster (2004)

Gepubliceerd op 17-08-2018

mes

betekenis & definitie

In verouderde uitdrukkingen: de penis (volgens het WNT ook van een stier). Het woordenboek geeft nog volgend citaat: ‘Op een vreemde haaven geweest sijn, beteekend oneigendlijk in re venerea een quaad Mes gekreegen te hebben: want het gaat gemeenelijk met het seevaarende Volk naa het gemeene spreekwoord: soo meenigen haaven soo meenigen Vrouw.’ (Winschooten: Seeman, behelsende een grondige uitlegging van de Neederlandse Konst- en Spreekwoorden, voor soo veel die uit de Seevaartsijn ontleend.1681). ‘Het mes wetten, slijpen’: copuleren.

< >