Woordenboek van Eufemismen

Marc de Coster (2004)

Gepubliceerd op 17-08-2018

implementatiemacht

betekenis & definitie

Militair jargon voor bezettingsleger, bijvoorbeeld in Kosovo. Implementatie (afgeleid van het Engelse ‘implementation’) is een nodeloos geleerd woord voor ‘uitvoering, realisatie’. De termen ‘implementeren’ en ‘implementatie’ raakten in de jaren tachtig van de twintigste eeuw in zwang onder politici en ambtenaren. Zulk vergezocht taalgebruik moet de aandacht afleiden van datgene waarom het in werkelijkheid draait. Zie ook interventiemacht*.

Het mag geen oorlog heten. Zoals de straks in Kosovo te legeren troepenmacht geen bezettingsleger is maar een implementatiemacht.

Elsevier, 22-03-99