Sjoemelen; de cijfers vervalsen. Wellicht een vertaling van het Engels ‘creative accounting’ of ‘Creative bookkeeping’. Een positief klinkend woord als creatief heeft hier de betekenis van oneerlijk gekregen.
Dat doen deze bedrijven echter niet. Ze ‘verstoppen’ de opties in hun boekhouding-een vorm van ‘creatief boekhouden’ die niet alleen de winstcijfers opklopt, maar ook de beurskoersen, en die dus direct in het voordeel van optiehoudende managers is.
HP/DeTijd, 19-06-98
Natuurlijk heeft Italië een deel van het opheffen van het begrotingstekort door creatief boekhouden gerealiseerd.
Vrij Nederland, 27-03-99