Woordenboek van Eufemismen

Marc de Coster (2004)

Gepubliceerd op 17-08-2018

bips

betekenis & definitie

Kont, achterwerk. Vooral in het spraakgebruik van ouders en kinderen en ziekenhuispersoneel. Het woord is via de vorm ‘bibbers’ afgeleid van ‘billen’. Een schertsende variant is ‘bibselerij’.

Eveneens afkomstig uit de kinderkamer is de term kadetjes”. In Vlaanderen gebruikte men lange tijd de uitdrukking ‘iemands bips warm maken’ voor ‘iemand een pak slaag geven’. Blijkbaar wordt een woord zoals ‘kont’ nog door velen als grof taalgebruik beschouwd. Nog niet zo lang geleden schreef een verontwaardigde Fries de VRT dat ‘kont’ in een ondertitel niet kon.

Ik hinkte wat heen en weer met mijn hand op de bezeerde bips...

Ben Borgart: De vuilnisroos. 1972

... even een hand tegen d’r bibselerij drukte.

A. Moonen: Open Afdeling. 1982

Barbaarse toestanden natuurlijk, maar het werkt, en in Amerika draaien ze hun hand niet om voor de strafrechtelijke vervolging van een jongetje van elf jaar dat het broekje van zijn zusje omlaag heeft getrokken en zijn beklede kruis tegen haar ontblote bipsje heeft aangedrukt.

Elsevier, 10-10-99

Lopez verzekert bips voor z miljard.

Nieuwe Revu, 15-12-99