Bezuiniging. Geliefd eufemisme van politici want die willen impopulaire maatregelen zo goed mogelijk verkopen. Het woord lijkt te suggereren dat het gevoerde beleid (in positieve zin?) wordt veranderd.
Met Verlaans historische analyse ben ik het niet eens. Weliswaar was er in de jaren zestig en zeventig grote kritiek op het toen voorgestane ‘afbraak- en deportatiebeleid’ en is die later verstomd. Maar het verdwijnen van de kritiek is niet in de eerste plaats veroorzaakt door het verstrekken van ‘wisselgeld’ via het stadsvernieuwingsfonds, maar door de beleidsombuiging die eind jaren zeventig plaatsvond: renovatie kreeg meer nadruk en de bewoners kregen de kans in de eigen buurt te blijven wonen.
Het Parool, 08-06-95
Aanvaarding van het concept ‘een leven lang leren’ dat ook rekening houdt met de dreiging van sociale uitsluiting, vergt dus een flinke beleidsombuiging, zowel inhoudelijk als financieel.
Feiten en Cijfers, jaargang 5, september 1997, webpagina
