Medische term voor beroerte maar ook gebruikt met betrekking tot andere ziekten en kwalen. Dit eufemisme kwam in zwang in de negentiende eeuw. Een Frans woord (dat letterlijk aanval betekent) werd als minder confronterend beschouwd. In beschaafde kringen hoorde je ook wel eens de verbastering ‘een tak van een beroerte’.
De Nederlandse gezant in Finland... is gisteren in Helsinki op 59-jarige leeftijd tengevolge van een attaque gestorven.
N. Rott. Courant, 09-01-54, geciteerd in WNT
