Woordenboek van Eufemismen

Marc de Coster (2004)

Gepubliceerd op 17-08-2018

ariseren

betekenis & definitie

Joodse bezittingen stelen. Letterlijk: onder de controle of in het bezit van niet-joden brengen. In nazi-Duitsland gebruikte men het eufemisme ‘Arisch’ (van Ariërs: Indo-Germanen) om niet-joden aan te duiden. Vgl. pulsen*.

Op genoemden datum (t. w. 27 Jan. 1942) waren reeds 1000 zaken geariseerd.

Sannes: Onze Joden. 1946, geciteerd in WNT

Bij een rechtbank in New York is donderdag 18 miljard dollar schadevergoeding geëist van de Oostenrijkse staat en een aantal Oostenrijkse banken en bedrijven. De Amerikaanse advocaat Fagan stelde die eis namens slachtoffers van de holocaust en hun nabestaanden. Het bedrag moet volgens Fagan en zijn Duitse collega Witti worden uitbetaald aan voormalige dwangarbeiders en aan degenen die bij het zogeheten ‘ariseren’, het in Duits bezit brengen van hun eigendommen, zijn beroofd.

de Volkskrant, 15-04-2000

< >