zich te sappel maken
(1897) (i.p.v. te ook de sappel) (Barg.) zich ergens erg druk, ongerust om maken. Maak je niet te sappel (lig niet te sappelen) betekent `zeur niet'. Sappel is afgeleid van het Jiddische werkwoord 'sappelen' (hard werken; ploeteren; zich druk maken), ontleend aan Duits zappeln (in de Middeleeuwen `spartelen; rusteloos bezig zijn', een betekenis die...
