Wat is de betekenis van Van de regen in de drop komen?

2025-07-17
Spreekwoorden en gezegden

F. Stoett (1977)

Van de regen in de drop komen

door een kwaad te willen ontwijken aan een ander (nog erger) blootgesteld raken, van de wal in de sloot raken, van de gaffel in de greep vallen; eig. door te willen schuilen voor de regen komen op een plaats waar het drupt, b.v. onder een druipende of lekkende goot. Het spreekw. is in deze vorm niet oud; voorheen zei men de regen schuwen of mijden...

2025-07-17
Nederlandse spreekwoorden, spreekwijzen, uitdrukkingen en gezegden

F.A. Stoett

Van de regen in de drop komen

door een kwaad te willen ontwijken aan een ander (nog erger) blootgesteld raken, van de wal in de sloot raken, van de gaffel in de greep vallen; eig. door te willen schuilen voor de regen komen op een plaats waar het drupt, b.v. onder een druipende of lekkende goot. Het spreekw. is in deze vorm niet oud; voorheen zei men de regen schuwen of mijden...