Wat is de betekenis van treffen?

treffen - Werkwoord 1. (ov) raak schieten 2. (rcpq) bij elkaar komen ♢ Wij troffen elkaar in het restaurant. 3. (inerg) goed uitkomen ♢ Dat treft! Uitdrukkingen en gezegden ♦ een schikking treffen ...

treffen - onregelmatig werkwoord uitspraak: tref-fen 1. hem een klap, schot of stoot toebrengen ♢ de soldaat werd door een kogel getroffen 1. dat treft! [dat komt goed uit] ...

Treffen - wedstrijd.

(trof, getroffen) Pas dan kan de Vlaamse administratie een beslissing treffen over subsidies. - HN, 27-08-2002.

Vaak in de verb. een beslissing treffen, - nemen. (In de standaardt. wel: maatregelen, schikkingen treffen). Het hoofdbestuur, dat deze beslissing eenparig trof is sinds dinsdag, voor een kongres dat zes dagen zal duren, bijeen, Limburg 26/8/1976. Dat men zich veel beter met bekwame en adviesrijpe mensen omringt, dan zelf de verkeerd...

v., treffe, trof, troffen; trachten iem. te —, op immen rinne; dat treft mooi, dat spilet moai; het treft hem niet diep, it giet (by him) boppe it hert ôf, boppe-ôf.

...

I. (trof, heeft getroffen), 1. raken door slaan of werpen, bep. om letsel toe te brengen, en zowel gezegd van de persoon die het doet als van het voorwerp waarmee het geschiedt: hij trof hem op het hoofd: zijn vuist trof hem in het gelaat; de kogel trof hem in de borst; ook absol.: zift gij niet getroffen ? — van de blik...

I. trof, heeft getroffen; 1. raken, bereiken: het doel treffen; de juiste toon treffen, a) zingen, aanslaan, b) de woorden juist kiezen in overeenstemming met de gemoedsgesteldheid van de(n) toehoorders); je treft het (goed), je hebt geluk; je treft het slecht; 2. gewoonlijk in de lijdende vorm; (goed) lijken: dit portret is goed getroffen; maar oo...