Wat is de betekenis van Terug van weggeweest?

2024-04-28
Woordenboek van Populair Taalgebruik

Marc De Coster (2020-2024)

terug van weggeweest

(1957) (cliché) opnieuw populair; present na lange tijd uit het actieve leven te zijn verdwenen (wegens ziekte; reis; einde van de carrière enz.). Deze uitdrukking (vooral journalisten zijn er dol op) is van oorsprong soldatenslang. In dat milieu werd de zegswijze nogal spottend gebruikt, als men om onduidelijke redenen afwezig was. &...

2024-04-28
Jargon & Slang van Soldaten

Marc De Coster (2017)

Terug van weggeweest

Terug van weggeweest - uitdrukking om aan te geven dat men weer van de partij is, dat men terug is (na een periode van afwezigheid). Dikwijls spottend gebruikt.