Wat is de betekenis van te pas en te onpas?

2024-04-29
Nederlandstalige WikiWoordenboek

Wiktionary (2019)

te pas en te onpas

te pas en te onpas - Frase 1. (gezegde) zonder onderscheid te maken of iets wel uitkomt

2024-04-29
Signalement van sprekende zegswijzen

A. Houwelink ten Cate (1977)

te pas en te onpas

Te pas en te onpas wil zeggen: te gelegener en te ongelegener tijd, op ieder willekeurig moment. Het woord pas dat stap of schrede betekent kreeg onder invloed van het werkwoord passen ook de betekenissen: bepaalde plaats en bepaald moment. In de uitdrukking lelijk te pas komen wordt met ‘pas’ de plaats bedoeld waar men ongelukkigerwijs...