Wat is de betekenis van Porselein rijden?

Copuleren* tijdens een ritje maken in een huurrijtuig of taxi; vozen* op de achterbank. Als zelfstandig naamwoord: prostitutie in een huurrijtuig. De term en de praktijk ontstonden in het negentiende-eeuwse Wenen en Berlijn. ‘Porzellanfuhre’ heet het in het Rotwelsch (het Duitse Bargoens). De term wordt vermeld door Siegmund A. Wolf (‘Wörterbuch de...

het bedrijven van de liefde of prostitutie op de achterbank van een huurrijtuig (taxi). Bargoense uitdr. van taxichauffeurs. Wellicht was de oorspr. bet. alleen ‘voorzichtig rijden’ (alsof men porselein vervoert). De uitdr. werd ontleend aan i9de-eeuws Rotwelsch Porzellanfuhre,een term die vooral gebruikelijk was in Wenen en Berlijn. Tegenw. veroud...

porselein rijden - tegen extra-betaling langzaam en voorzichtig rijden door koetsiers van huurrijtuigen, waarin achter dichte gordijntjes de liefde bedreven werd. Ook glaswerk hebben, spiegel rijden (ENDT).