Wat is de betekenis van Opgelaten zijn; zich opgelaten voelen?

2025-07-15
Spreekwoorden en gezegden

F. Stoett (1977)

Opgelaten zijn; zich opgelaten voelen

een jonge, gemeenzame uitdr. voor: in een zeer onaangename situatie verkeren, „uit” zijn, er miserabel aan toe zijn of zich aldus gevoelen. Het is niet duidelijk hoe deze uitdr. is ontstaan; mogelijk is dat zij aansluit bij opvliegen, in verbindingen als: hij kan of hij mag opvliegen; vlieg op! in de zin van hoepel op! waarin opvliegen...

2025-07-15
Nederlandse spreekwoorden, spreekwijzen, uitdrukkingen en gezegden

F.A. Stoett

Opgelaten zijn; zich opgelaten voelen

een jonge, gemeenzame uitdr. voor: in een zeer onaangename situatie verkeren, „uit” zijn, er miserabel aan toe zijn of zich aldus gevoelen. Het is niet duidelijk hoe deze uitdr. is ontstaan; mogelijk is dat zij aansluit bij opvliegen, in verbindingen als: hij kan of hij mag opvliegen; vlieg op! in de zin van hoepel op! waarin opvliegen...